Bridging Academia and Industry: Elevating Design Education with AI & Modern CAD